Да бъдеш революционер

Тази статия се появи на сайта на БОАК на 29 май 2018 г. По-долу ви представяме български превод.

Да си анархист изобщо не е толкова лесно, колкото може да изглежда. Показателно е, че сред тези, които се смятат за анархисти, не всеки ще нарече себе си революционер и още по-малко анархисти сериозно се замислят какво означава да си революционер. Но е невъзможно да си анархист и да не си революционер. Говорим за дълбоки убеждения, а не за повърхностни симпатии и страсти.

Революционер е човек, чието желание за коренна обществена промяна е въплътено в съответния жизнен път – революционна борба. Сериозният подход към тази борба изисква развитие на редица лични качества. Какви са характеристиките на революционера? Continue reading "Да бъдеш революционер"

Мисията на анархизма в съвременния свят

Представяме ви български превод на текста, който Дмитро „Иля Леши" Петров написа през 2020 г. за Бойната организация на анархокомунистите (БОАК).

Този текст ще даде възможност на читателите да разберат по-добре идеалите, за които Дима се е борил и е дал живота си, и за какво ние продължаваме да се борим.

***

Идеята, че големите проекти за възстановяване на света са в упадък, не е нова. През ХХ в. мощни движения мобилизираха милиони хора, за да щурмуват политическия Олимп и "големите проекти". Но в течение на миналия век, едно след друго, те се провалиха в етично и практическо отношение и скоро се изродиха. Тук се имат предвид фашизмът и ленинският комунизъм. Дори триумфиращият либерален проект по същество просто се разтвори в глобалната капиталистическа система и световната политическа игра, в която навсякъде действат далеч не либерални механизми. Continue reading "Мисията на анархизма в съвременния свят"

Алфредо Коспито прекратява гладната си стачка

Прессъобщение от Флавио Роси Албертини, адвокат на Алфредо Коспито

Беше 20 октомври 2022 г., когато Алфредо Коспито, по време на първото изслушване след прехвърлянето му на режима 41-бис от 4 май 2022 г., заяви, че иска да започне гладна стачка. Поводът за това действие бяха острите критики, отправени от анархиста срещу режима 41-бис и присъдата на доживотен затвор.

Изминаха 181 дни от 20 октомври, в които Коспито, чрез своето все по-слабо и изтощено тяло, разкри какво всъщност означава специалният затворнически режим: нелогични лишения, налагани на затворниците; сурови ограничения без легитимна цел; сензорна депривация; оруелска среда в кухнята, когато постоянно сте наблюдавани и слушани с камера и микрофон. Continue reading "Алфредо Коспито прекратява гладната си стачка"

Смъртоносният влаков сблъсък в Гърция разкрива нефункционалността на държавата и капитализма

Смъртоносният влаков сблъсък в Гърция разкрива нефункционалността на държавата и капитализма – време за самоуправление

На 28 февруари 2023 г. се случи челен сблъсък между два влака в района на Тесалия, Гърция, при който загинаха най-малко 57 души, което го превърна в най-смъртоносната железопътна катастрофа в историята на Гърция.

Още в началото се усети вълна от възмущение в цялата страна. Протести и демонстрации се провеждаха ежедневно, като някои от тях бяха най-мащабните в последно време. Особено масова досега беше тази на 8 март, когато националната 24-часова стачка съвпадна с женските демонстрации. Според различни оценки е имало някъде от 60 000 до 100 000 души в град Атина само в този ден, с мобилизация в повече от 80 други гръцки града. Continue reading "Смъртоносният влаков сблъсък в Гърция разкрива нефункционалността на държавата и капитализма"

Ние в страната на активните мероприятия

Напоследък все по-често се чувстваме като Алиса, но не в страната на чудесата, а на позорните активни мероприятия, които за съжаление успешно отвличат общественото внимание от важни социални и икономически теми като инфлацията, стагниращите заплати, все по-голямото неравенство и обедняването. Дребнотемие, което да действа като отдушник на социалното недоволство и да го канализира в удобни и приемливи за властта и елита граници и посока. Continue reading "Ние в страната на активните мероприятия"