България, бездействието пред очите на смъртта е равносилно на убийство

Колектив Балкански маршрути Алто Вичентино: хроника на липсващата първа помощ по българо-турската граница

Разказът се отнася за нощта между 19 и 20 юли 2023 г. За да предпазим участниците в събитията, разпространяваме този доклад няколко седмици по-късно. След тази първа намеса, като колектив Балкански маршрути продължаваме да се сблъскваме с редица подобни случаи и лично участваме в издирването и спасяването на хора, блокирани в горите по българо-турската граница. Continue reading "България, бездействието пред очите на смъртта е равносилно на убийство"

Анти-работа: от „Аз напускам" до „Ние въставаме"

Стратегии за трудова съпротива в 21ви век

През есента на 2021 г. се разпространи новина за бунт срещу работата, който се разпространи из САЩ. И все пак, какво значи, да предприемеш действия против бачкането? В днешно време, когато някои гледат обнадеждени към организирането на профсъюзи, а други бързат да отговорят на най-новите нападения над работническата автономия извън работното място, този въпрос остава без отговор. Continue reading "Анти-работа: от „Аз напускам" до „Ние въставаме""

Волин: Червеният фашизъм

Волин¹, 1934 година, превод АнархоСъпротива. Текстът е публикуван за първи път на френски през юли 1934 в анархисткия вестник "Ce qu'il faut dire" в Брюксел. 

Току-що прочетох откъс от писмо на нашия доблестен другар А[лфонсо] Петрини², който е в СССР, заточен. Там попаднах на следните редове: "(…) Всички ни затварят, един по един. Истинските революционери не могат да се радват на свобода в Русия. Свободата на печата и свободата на словото са заличени, така че няма разлика между Сталин и Мусолини".

Умишлено акцентирам върху тези редове, тъй като те заслужават внимание. Въпреки че точността на този кратък израз и целия му ужасяващ реализъм са очевидни, за да ги оценим наистина, е наложително да разполагаме с дълбоко и ясно разбиране за фашизма – по-дълбоко и по-ясно, отколкото обикновено се изследва сред левите кръгове. Continue reading "Волин: Червеният фашизъм"

Anarchy 2023: Репортаж от международната среща в Сен Имиер

Свободата на мисълта и изразяването, на която се натъкнах сред работниците в планините Юра в Швейцария, ми оказа дълбоко влияние. След като престоях няколко седмици при часовникарите, вижданията ми за социализма вече бяха ясни: бях aнархист.

∼ Пьотр Кропоткин, 1877 г.

В неделя, 23 юли, приключи международната среща на анархистите в Сен Имиер, Швейцария. Сто и петдесет години след анархисткия Интернационал на Бакунин, в същото малко градче в долината, която разделя планините Юра от Берн, стотици анархисти и антиавторитарни от цял ​​свят отново бяха подслонени за четири дни на събития и дискусии. Continue reading "Anarchy 2023: Репортаж от международната среща в Сен Имиер"

Изявление от Балканския анархистки панаир на книгата 2023

ОТВЪД СТЕНИТЕ НА НАЦИОНАЛИЗМА И ВОЙНАТА!

СОЛИДАРНОСТ И СЪПРОТИВА СРЕЩУ МАШИНАТА НА СМЪРТТА!

От 6 до 9 юли около 800 другари от всички географски области на Балканите, Европа и извън тях се събраха в Любляна, Словения, за да участват в Балканския анархистки панаир на книгата (BAB) 2023. Събитието отпразнува своята 20-та годишнина тази година. Повече от сто издателства, дистрота и колективи от международното анархистко и антиавторитарно движение представиха своите книги, публикации и други материали относно текущите социални борби по света. BAB е повече от събиране на издатели, тъй като представлява точка на сближаване за другари от Балканите и извън тях, за да се учим от борбите на другия. Затова десетките интересни дискусии и работилници, които се проведоха паралелно със самия панаир на книгата, бяха посетени от до няколкостотин души всяка. Политическата намеса в град Любляна под формата на демонстрация срещу войната, национализма, патриархата, границите и капитала с до 1000 души в събота вечерта беше спонтанно инициирана от събранието на участниците в BAB и самоорганизирана от тях. Това беше ясно и конкретно потвърждение на интернационалистичния характер на това събиране и нашето движение като цяло. Многобройните езици, които се чуваха чрез лозунгите, извиквани по време на демонстрацията и изписани върху банерите, са не само символично изявление, но и конкретен израз на нашия интернационализъм и политика на единство в многообразието. Може да сме различни, да идваме от различни места и да се организираме по различни начини, но всички споделяме една и съща страст за свобода и борба за живот и достойнство. За нас е напълно ясно: навсякъде по света – от Балканите до Русия и Украйна – врагът е капиталът и държавата; враговете на народите навсякъде седят в банките и в парламентите! Continue reading "Изявление от Балканския анархистки панаир на книгата 2023"