Author Archives: aresistance

Да хвърлим светлина върху насилствения и непрозрачен европейски граничен режим

Автономна безвластническа група "АнархоСъпротива" публикува български превод на пълната версия на доклада на Колектив Балкански маршрути Алто Вичентино. TORCHLIGHT България, юли-август 2023 г. Колектив Балкански маршрути Алто Вичентино Като Колектив Балкански маршрути работим в югоизточния район на България от 25 юни 2023 г. Ситуирани сме в близост до българо-турската граница, по-точно между Харманли и Свиленград. …

Continue reading "Да хвърлим светлина върху насилствения и непрозрачен европейски граничен режим"

България, за всички загинали по границите

Колектив Балкански маршрути Алто Вичентино: един разказ за това, как европейските граници убиват в тишина и сред безразличие 18 август 2023 г. От края на юни колективът Балкански маршрути Алто Вичентино развива нов проект за активна солидарност и мониторинг на най-външната граница на Европейския съюз, тази между България и Турция. Публикуваме втори доклад от „операциите …

Continue reading "България, за всички загинали по границите"

България, бездействието пред очите на смъртта е равносилно на убийство

Колектив Балкански маршрути Алто Вичентино: хроника на липсващата първа помощ по българо-турската граница Разказът се отнася за нощта между 19 и 20 юли 2023 г. За да предпазим участниците в събитията, разпространяваме този доклад няколко седмици по-късно. След тази първа намеса, като колектив Балкански маршрути продължаваме да се сблъскваме с редица подобни случаи и лично …

Continue reading "България, бездействието пред очите на смъртта е равносилно на убийство"

Анти-работа: от „Аз напускам" до „Ние въставаме"

Стратегии за трудова съпротива в 21ви век През есента на 2021 г. се разпространи новина за бунт срещу работата, който се разпространи из САЩ. И все пак, какво значи, да предприемеш действия против бачкането? В днешно време, когато някои гледат обнадеждени към организирането на профсъюзи, а други бързат да отговорят на най-новите нападения над работническата …

Continue reading "Анти-работа: от „Аз напускам" до „Ние въставаме""

Волин: Червеният фашизъм

Волин¹, 1934 година, превод АнархоСъпротива. Текстът е публикуван за първи път на френски през юли 1934 в анархисткия вестник "Ce qu'il faut dire" в Брюксел.  Току-що прочетох откъс от писмо на нашия доблестен другар А[лфонсо] Петрини², който е в СССР, заточен. Там попаднах на следните редове: "(…) Всички ни затварят, един по един. Истинските революционери …

Continue reading "Волин: Червеният фашизъм"