Този текст е публикуван първоначално в Courrier des Balkans (CdB), в две части (I и II). Интервюто беше проведено и преведено на френски от Флорентин Касонет, кореспондент на CdB в Букурещ. Настоящият текст е леко редактирана версия на оригиналното интервю и е редактиран от Adela Hîncu за LeftEast. Публикуваме българския превод, в който ще видите …
Author Archives: aresistance
Танц с дявола: турският ултранационализъм и краят на революцията в Рожава?
От д-р Томас Джефри Майли Битката за Кобане бе повратна точка за ИДИЛ – първото ѝ голямо поражение. Тя бележи и началото на сътрудничеството между революционните сили на Рожава и американските военни във войната срещу ИДИЛ (Ислямска държава). "Силите за защита на народа" (YPG) и "Звената за защита на жените" (YPJ) към "Сирийските демократични сили" …
Continue reading "Танц с дявола: турският ултранационализъм и краят на революцията в Рожава?"
20 години Балкански анархистки панаир на книгата: Отвъд стените на национализма и войната!
Вълнуваме се да съобщим, че следващият Балкански анархистки книжен панаир (BAB) ще се проведе от 7 до 9 юли 2023 г. в Любляна, Словения. Това решение беше взето от общото събрание на последния BAB, което се проведе между 24 и 26 юни 2022 г. в Клуж, Румъния (можете да прочетете пълното изявление на събранието тук). …
Да защитим този фар на надеждата – Кюрдистан
След месеци на военни престъпления, химическа война и кланета в планините на Кюрдистан, турските фашисти бомбардираха големи части от Кюрдистан с ново нападение. От събота късно вечерта турската държава атакува множество цели в Рожава (Западен Кюрдистан/Северна Сирия) и Башур (Южен Кюрдистан/Северен Ирак). От Шехба до Кобане, Дерик, до Шенгал и планините Кандил, фронт от около …
Continue reading "Да защитим този фар на надеждата – Кюрдистан"
"Левите" извън Украйна са свикнали да слушат само хора от Москва
Явор Тарински от гръцкото антиавторитарно списание Aftoleksi интервюира Анатолий Дубовик и Сергей Шевченко. Те са анархисти от Източна Украйна. Били са политически активни в продължение на десетилетия в Източна Украйна, до малко преди инвазията от 2014 г. След това възможността за всякакви самоорганизирани политически действия става невъзможна. И двамата, опростено казано, са „рускоезични" граждани на …
Continue reading ""Левите" извън Украйна са свикнали да слушат само хора от Москва"