Текстът на нашия другар Габриел Кун, който публикуваме тук, е написан първоначално на английски през 2017 г. Скоро след това се появява и испанска версия, а през 2024 г., с оглед на настоящите геополитически реалности (Украйна, Палестина, Йемен, Конго и др.), бяха направени преводи на арабски, немски и други езици. Всеки, който чете текста като …
Continue reading "Потискащи и потиснати нации: Опит за скициране на империализма"
В светлината на поредните парламентарни избори в България и продължаващите реформистки борби по различни въпроси, публикуваме настоящия текст на Явор Тарински. Авторът твърди, че изборите по своята същност са недемократични, насърчават цинизъм и отчуждение сред гражданите. Той се застъпва за демократични алтернативи, идващи от обикновените хора, вместо да разчитаме на сбърканата система на политическо представителство, …
Continue reading "За решението да не гласуваш и участваш на избори"
Представяме ви български превод на текста, който Дмитро „Иля Леши" Петров написа през 2020 г. за Бойната организация на анархокомунистите (БОАК). Този текст ще даде възможност на читателите да разберат по-добре идеалите, за които Дима се е борил и е дал живота си, и за какво ние продължаваме да се борим. *** Идеята, че големите …
Работата на Брайън Морис като академик в продължение на много десетилетия обхваща всичко – от това как културите назовават нещата до това как те взаимодействат с природата, религията и концепцията за себе си. От 60-те години на миналия век той също така е активен като анархист и проявява особен интерес към социалната екология. Към момента …
В светлината на предстоящите поредни избори, в които част от хората виждат и се надяват за пореден път на някаква промяна, у нас изниква разликата между демократични реформи и социална революция. В следващия текст от 1924 г. Ерико Малатеста, съгласявайки се, че демокрацията е за предпочитане пред диктатурата, предлага анархистка критика на демокрацията, обяснявайки защо …
